Перевод: с языка коми на русский

с русского на язык коми

трепалка (

  • 1 ниран

    трепалка (для льна, конопли)

    Коми-русский словарь > ниран

  • 2 пань

    1) ложка, ложечка || ложечный;

    ичӧт пань — чайная ложка;

    пу пань — деревянная ложка; сёян пань — столовая ложка; пань йӧв — ложка молока; пань лоп — лопасть ложки, ложечная лопасть; панюла (прил.) му — площадь земли, куда засевается одна ложка семян ( репы); паньсӧ, небось, пеляс оз ну — себе на уме (букв. ложку, небось, в ухо не несёт)

    2) лопата, лопаточка;

    гӧр пань — лопата, которой пахарь убирает от ральников землю

    3) диал. лопатка, лопаточка; точильный брусок
    4) диал. трепалка 5) диал. деревянный поплавок, привязываемый к верхней тетиве сети; пань тыр вир, вом тыр яй — о небольшой охотничьей добыче (букв. с ложку крови, с глоток мяса)

    Коми-русский словарь > пань

  • 3 трепан

    диал. трепалка

    Коми-русский словарь > трепан

См. также в других словарях:

  • трепалка — рот, распутница, трепало, трепачка, развратница, сплетница, болтушка, болтун, трепло Словарь русских синонимов. трепалка сущ., кол во синонимов: 11 • болтун (132) • …   Словарь синонимов

  • ТРЕПАЛКА — 1. ТРЕПАЛКА1, трепалки, жен. (тех.). Орудие для трепания волокна (льна, пеньки, конопли). 2. ТРЕПАЛКА2, трепалки, жен. (прост. бран.). Кто треплет языком или треплется (см. трепаться в 6 знач.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ТРЕПАЛКА — 1. ТРЕПАЛКА1, трепалки, жен. (тех.). Орудие для трепания волокна (льна, пеньки, конопли). 2. ТРЕПАЛКА2, трепалки, жен. (прост. бран.). Кто треплет языком или треплется (см. трепаться в 6 знач.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • трепалка — ТРЕПАЛКА, и, ж. 1. Рот. 2. Болтун, болтушка, трепло. От общеупотр. разг. «трепать(ся)» болтать без дела …   Словарь русского арго

  • Трепалка — I ж. Орудие для трепания [трепание 1.] волокна льна, пеньки, конопли ручным способом; трепало 1.. II ж. 1. разг. сниж. Болтушка, сплетница. 2. Употребляется как порицающее или бранное слово. III ж. 1. разг. сниж. Распутница, развратница. 2.… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Трепалка — I ж. Орудие для трепания [трепание 1.] волокна льна, пеньки, конопли ручным способом; трепало 1.. II ж. 1. разг. сниж. Болтушка, сплетница. 2. Употребляется как порицающее или бранное слово. III ж. 1. разг. сниж. Распутница, развратница. 2.… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • трепалка — трепалка, трепалки, трепалки, трепалок, трепалке, трепалкам, трепалку, трепалки, трепалкой, трепалкою, трепалками, трепалке, трепалках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • Трепалка —    Круглые ясли для ягнят.    (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) …   Архитектурный словарь

  • трепалка — треп алка, и, род. п. мн. ч. лок …   Русский орфографический словарь

  • трепалка — (1 ж); мн. трепа/лки, Р. трепа/лок …   Орфографический словарь русского языка

  • трепалка — и; мн. род. лок, дат. лкам; ж. Ручное орудие для трепания волокна …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»